Assistance gamme Détecteurs industriels
Tél.: +33 1 60 92 13 13
Fax : +33 1 60 92 13 25
Support en ligne pour la protection contre le risque d’explosion
Tél.: +33 1 60 92 13 14
Fax:  +33 1 60 92 13 25

Console portable AS-Interface VBP-HH1-V3.0-V1

VBP-HH1-V3.0-V1
  • Adressage et programmation des nœuds AS-Interface
  • Affichage des adresses affectées aux nœuds et de l'état des entrées
  • Définition des sorties au niveau du nœud AS-Interface
  • Prend aussi en charge les profils S-7.7.A.7 (Spec 3.0) ainsi que S-0.B et S-7.B (AS-Interface Safety at Work)
  • Le nœud de connexion est protégé contre les courts-circuits et les surcharges
  • Fiche M12 supplémentaire pour alimentation externe d'applications AS-Interface et AUX
  • Câble de liaison fourni avec le produit livré
  • Chargeur d'accumulateur compris dans la livraison

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF:


Caractéristiques techniques  VBP-HH1-V3.0-V1

Description produit
Console portable AS-Interface
Caractéristiques générales
Spécification AS-InterfaceV3.0
Mode de fonctionnementUnité de charge enfichable, 230 V c.a., fournie dans l'emballage à la livraison
Eléments de visualisation/réglage
AfficheurLCD-Display
TouchesFolientastatur, 5 Tasten
Caractéristiques électriques
Durée de fonctionnement8 h ou ≥ 250 lectures/écritures avec une batterie entierement rechargée
AlimentationFonctionnement sur batterie ; pour la recharge, veuillez n'utiliser que le chargeur fourni (durée de charge d'env. 14 h)
Interface
Type d'interfaceAS-Interface, protection contre les courts-circuits et les surcharges
Tension à vide28 V (alimentation interne)
Courant de charge100 mA a 25 V (alimentation interne)
Interface 2
Type d'interfaceConnecteur M12 pour alimentation externe
PhysiqueAUX : 24 V PELV, 2 A (sans protection contre les courts-circuits)
AS-Interface : 31,6 V PELV (c.c. ou AS-Interface), 200 mA (protection contre les courts-circuits)
Conformité aux directives
Compatibilité électromagnétique
Directive CEM selon 2014/30/EUUnité portative : EN 61326-1:2013
Unité de charge enfichable EN 61000-3-2:2014 , EN 61000-3-3:2013 , EN 61000-4-2:2009 , EN 61000-4-3:2006+A1:2008+A2:2010, EN 61000-4-4:2012, EN 61000-4-5:2014+A1:2017, EN 61000-4-6:2014+AC:2015, EN 61000-4-8:2010, EN 61000-4-11:2004+A1:2017 , EN 55032:2015+AC:2016 , EN 55035:2017
Basse Tension
Directive basse tensionUnité de charge enfichable EN 62368-1:2014+A11:2017
Conformité aux normes
Degré de protectionEN 60529:2000
sécurité électriqueUnité de charge enfichable EN 62368-1:2014+A11:2017
Emission d'interférenceUnité portative : EN 61326-1:2013
Unité de charge enfichable EN 55032:2015+AC:2016 , EN 55035:2017
ImmunitéUnité portative : EN 61326-1:2013
Unité de charge enfichable EN 61000-3-2:2014 , EN 61000-3-3:2013
Conditions environnantes
Température ambiante0 ... 40 °C (32 ... 104 °F)
Température de stockage-20 ... 40 °C (-4 ... 104 °F)
Caractéristiques mécaniques
Degré de protectionIP20
Matérial
BoîtierPlastique
Masseenv. 610 g
Dimensions
Hauteur34 mm
Largeur80 mm
Longueur214 mm

Classifications

SystemClasscode
ECLASS 11.027242692
ECLASS 10.0.127242692
ECLASS 9.027242692
ECLASS 8.027279212
ECLASS 5.127279212
ETIM 8.0EC003015
ETIM 7.0EC003015
ETIM 6.0EC003015
ETIM 5.0EC003015
UNSPSC 12.139121535

Details: VBP-HH1-V3.0-V1

Fonction

L'appareil portatif VBP-HH1-V3.0-V1 AS-Interface est un dispositif d'adressage conforme à la spécification AS-Interface 3.0.

Ce dispositif d'adressage est utilisé pour programmer les esclaves AS-Interface et tester les fonctions.

De nouvelles fonctionnalités ont également été intégrées :

  • Échange de données permanent avec les esclaves AS-Interface.

  • Prise en charge de l'échange de données avec les esclaves 4E4A en mode d'adressage extérieur.

  • Affichage du code de sécurité des esclaves AS-Interface Safety at Work (sécurité au travail AS-Interface)

L'adaptateur de connexion AS-Interface situé sur le haut du dispositif d'adressage sert à connecter les esclaves AS-Interface (détecteurs, actionneurs et modules) au dispositif d'adressage. Les dispositifs et modèles suivants peuvent être connectés via un connecteur à l'adaptateur de connexion AS-Interface pour l'adressage du dispositif :

dispositifs avec connecteur M12, système M VariKont, système VariKont, modèle FP, modules AS-Interface des types G1, G4 et G16.

Utiliser le câble adaptateur VAZ-PK-1,5M-V1-G (inclus dans le matériel fourni) pour les modèles de dispositifs à prises d'adressage.

Un connecteur M12 supplémentaire est situé sur la face avant du boîtier. Il offre une possibilité de connexion avec la tension auxiliaire externe AUX des esclaves, branchés au niveau de l'adaptateur de connexion. L'utilisation de bobines de découplage intégrées permet de connecter une tension CC ou AS-Interface pour alimenter directement l'esclave et soulager la batterie interne.

Un câble de connexion adapté à l'extension est inclus dans le matériel fourni.

Product Documentation: VBP-HH1-V3.0-V1

Language Selection:
Brief InstructionsLangueType de fichierTaille
Guide de démarrage rapide VBP-HH1-V3.0*FRAPDF1667 KB
Manuels
Manual VBP-HH1-V3.0*ENGPDF4223 KB

Agréments: VBP-HH1-V3.0-V1

Language Selection:
Declaration of ConformityIdentificationLangueType de fichierTaille
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)DOC-2412EALLPDF108 KB
UK Declaration of Conformity (P+F) / UK-Konformitäterklärung (P+F)DOC-7018ALLPDF106 KB

Produits associés : VBP-HH1-V3.0-V1

Accessoires

Câble d'adaptateur du module vers la console de programmation portablefa
Répartiteur en T, prise M12 vers prise M12 / fiche M12 à codage A, 4 brochesfa
Câble d'adaptateur du G10-module vers la console de programmation portablefa
Câble d'adaptateur du G20-module vers la console de programmation portablefa
Téléchargement gratuit : Livre blanc sur les protocoles de communication TCP (PDF)

Ce livre blanc PDF gratuit compare les différents protocoles de communication TCP (AMQP, OPC UA, MQTT, REST API) qui sont considérés comme les catalyseurs de l'internet des objets industriel et de l'Industry 4.0. Téléchargez-le gratuitement dès maintenant !

Gamme de produits AS-Interface

Découvrez notre gamme complète de produits AS-Interface.