Línea de servicio de Sensores Industriales
Atención al cliente para protección contra explosiones

Módulo relé KFD0-RSH-1.4S.PS2

KFD0-RSH-1.4S.PS2
  • Acondicionador de señal de 1 canal
  • Alimentación de 24 V CC (mediante lazo)
  • Entrada lógica de 20 V CC ... 26,5 V CC, no polarizada
  • Salida de contacto a prueba de fallos para función de seguridad alimentada y sin alimentación
  • Inmunidad de pulso de prueba
  • Hasta SIL 3 según IEC 61508

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Descargue la hoja de datos completa en PDF::


Extracto de la hoja de datos: Información técnica del  KFD0-RSH-1.4S.PS2

Datos generales
Tipo de señalSalida digital
Datos característicos de seguridad funcional
Nivel de integridad de seguridad (SIL)SIL 3
Alimentación
Tensión de mediciónalimentado por bucle
Pérdida de potencia< 1,5 W
Consumo de potencia< 1,5 W
Entrada
Lado de conexiónLado de control
ConexiónEntrada terminales 7, 8 ; entrada de prueba terminales 10, 11, 12
Relación impulso/pausamin. 20 ms / min. 20 ms
Entrada de TestConsulte el manual de seguridad funcional
Nivel de la señalseñal 0: -3 ... 3 V CC
señal 1: 20 ... 26,5 V
Corriente de medición45 ... 50 mA
Salida
Lado de conexiónLado de campo
Conexiónsalida I (ETS): terminales 2, 3
Salida II (DTS): terminales 4, 5, 6
Salida I y II (DPS): terminales 2, 3, 4, 5, 6
Cargando contacto253 V CA/5 A/cos φ 0,7; 30 V CC/5 A carga óhmica
Corriente de conmutación mínima2 mA / 24 V DC
Retardo de arranque/Caidaaprox. 10 ms / aprox. 5 ms
Vida útil5 x 106 conmutaciones
Corriente nominal del fusible2,5 A (máx. 5 A)
Utilización máxima del fusible: 80%
Características de transferencia
Frecuencia de conmutación< 10 Hz
Aislamiento galvánico
Entrada/salidaaislamiento reforzado conforme a IEC/EN 61010-1, tensión de aislamiento nominal 300 Vef
Salida/Salidaaislamiento reforzado conforme a IEC/EN 61010-1, tensión de aislamiento nominal 300 Vef
Indicadores/configuraciones
IndicadoresIndicadores LED
Etiquetaespacio para etiquetado en la parte frontal
Conformidad con la directiva
Compatibilidad electromagnética
Directiva 2014/30/UEEN 61326-1:2013 (entornos industriales)
Baja tensión
Directiva 2014/35/UEEN 61010-1:2010
Conformidad
Compatibilidad electromagnéticaNE 21:2012
Grado de protecciónIEC 60529:2013
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Datos mecánicos
Grado de protecciónIP20
ConexiónTerminales de rosca
Masaaprox. 100 g
Dimensiones20 x 119 x 115 mm , tipo de carcasa B2
Fijaciónen un carril de montaje DIN de 35 mm conforme a EN 60715:2001
Datos para aplicación en relación con áreas peligrosas
CertificadoPF 15 CERT 3844 X
IdentificaciónEx-Hexagon II 3G Ex nA nC IIC T4 Gc [dispositivo en Zona 2]
Salida
Cargando contacto50 V CA/4 A; 30 V CC/4 A , vea las curvas de reducción para Zona 2
Conformidad con la directiva
Directiva 2014/34/UEEN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
Información general
Informaciones complementariasTenga en cuenta los certificados, declaraciones de conformidad, manuales de instrucciones y manuales según corresponda. Puede obtener más información en www.pepperl-fuchs.com.

Documentos : KFD0-RSH-1.4S.PS2

Manuales IdiomaTipo de archivoTamaño
Functional Safety ManualENGPDF598 KB
Manual Signal Conditioners K-SystemENGPDF694 KB
Handbuch Signaltrenner K-SystemGERPDF698 KB
Manual Signal Conditioners K-SystemRUSPDF3736 KB
Manuales de instrucciones
ИнструкцииBULPDF0 KB
Návod k poużitíCZEPDF0 KB
Instruktions manualDANPDF168 KB
Instruction manualENGPDF48 KB
KasutusjuhendESTPDF165 KB
KäyttöohjeFINPDF165 KB
Manuel d'instructionsFRAPDF56 KB
BetriebsanleitungGERPDF50 KB
Οδηγίες χρήσηςGREPDF177 KB
HandleidingHOLPDF169 KB
Instruction manual / BetriebsanleitungHRVPDF0 KB
Használati útmutatóHUNPDF170 KB
Manuale di istruzioniITAPDF55 KB
Lietošanas pamācībaLAVPDF168 KB
Instrukciju vadovasLITPDF168 KB
Instrukcja obsługiPOLPDF171 KB
Manual de instruçõesPORPDF169 KB
Manual de utilizareRONPDF169 KB
Návod na poużitieSLKPDF168 KB
Navodila za uporaboSLVPDF167 KB
Manual de instruccionesSPAPDF55 KB
ManualSWEPDF167 KB

Aprobaciones y Certificados: KFD0-RSH-1.4S.PS2

Certificados de conformidadNúmero de CertificadoTipo de archivoTamaño
EU-Declaration of conformity / EU-KonformitätserklärungDOC-0976BPDF84 KB
Certificados
DNV GL MarineTAA00001WXPDF77 KB
EAC EAC TP TC 020/2011TC RU C-DE.MH04.B.00397PDF680 KB
Europe Pepperl+Fuchs ATEX Category 3 G Certificate of CompliancePF15CERT3844 XPDF198 KB
exida Functional Safety AssessmentP+F 1003-97R1- R017 V1R0PDF356 KB
exida Functional Safety CertificateP+F 100397R1C P0006 C04PDF169 KB

Function: KFD0-RSH-1.4S.PS2

El acondicionador de señal es un módulo de relé apto para aplicaciones de conmutación segura de un circuito de carga. El dispositivo aísla circuitos de carga de hasta 230 V y la interfaz de control de 24 V.

La función "energized to safe" (ETS) es compatible para aplicaciones SIL3 con salida I. La función "de-energized to safe" (DTS) es compatible para aplicaciones SIL3 con salida II. De forma adicional, también es compatible con la función "dual pole switching" (DPS) mediante la combinación de las salidas I y II.

Los tres relés tienen diferentes diseños pero tienen un efecto común en la salida de conmutación individual. Para comprobar estos relés, se pueden usar los terminales 10, 11 y 12. El modo de prueba se indica mediante LED, según NAMUR NE44.

Las salidas están aisladas de la entrada mediante aislamiento galvánico. La salida II está protegida frente a la soldadura de contactos por un fusible, en función del terminal utilizado.

Relés del Sistema K

Pepperl+Fuchs establece un nuevo nivel de fiabilidad con sus últimos relés de seguridad desarrollados. Con contactos de conmutación de redundancia múltiple, el módulo de interfaz del Sistema K probado ofrece procesos de activación y desactivación de seguridad fiables para aplicaciones conforme a la norma IEC61508 hasta SIL 3.