Línea de servicio de Sensores Industriales
Atención al cliente para protección contra explosiones

Switch Disconnectors Ex e DIS.*

  • Installation in Zone 1, Zone 2, Zone 21 and Zone 22
  • Ex db eb and Ex tb certified
  • Various contact configurations and pole numbers
  • Glass reinforced polyester (GRP) or stainless steel enclosures
  • Padlockable switch
  • Labeling '0 - I'
  • Function-adequate cable gland configurations
  • Degree of protection: IP 66

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Descargue la hoja de datos completa en PDF:

Extracto de la hoja de datos: Información técnica del  DIS.*

Electrical specifications
Operating voltage690 V max.
Rated impulse withstand voltage6 kV
Rated frequency50/60 Hz
Short circuit current limitationrecommended:
25 A : 35 A, gG
40 A : 63 A, gG
Operating current25 A max. or 40 A max.
Terminal capacitysee data table
Rated insulation voltage800 V
Functionswitch disconnector
Colorblack and red-yellow
Contact configurationsee data table
Switching configuration2 position changeover with left OFF
Usage categorysee data table
Number of polessee data table
Auxiliary contactssee data table
Auxiliary contacts usage categorysee data table
Operator actionengage - engage
Lockablein 'OFF' position threefold padlockable
Labeling0 - I
Mechanical specifications
Enclosure rangesee table
Enclosure coverfully detachable
Cover fixingstainless steel A4 (V4A) hexagonal head screws or stainless steel combination Phillips and slotted screw
Tightening torque3.5 Nm
Cover sealfoamed silicone
Safetycover detachable only when operator in 'ON' position with SAF.* variants
Degree of protectionIP66
Cable entrysee data table
Defined entry areaface B
Enclosurecarbon loaded, antistatic glass-fiber reinforced polyester (GRP) or AISI 316L, (1.4404) stainless steel
Finishinherent color black or brushed
Masssee data table
Dimensionssee data table
Tightening torque
Nut torque at enclosure (SW1)see datasheets of cable glands
Mountingsee data table
GroundingGRP none as standard
stainless steel M6 internal/external brass nickel-plated grounding bolt
Ambient conditions
Ambient temperature-40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4
Data for application in connection with hazardous areas
EU-type examination certificateCML 16 ATEX 3009X
MarkingEx-Hexagon II 2 GD
Ex db eb IIC T* Gb
Ex tb IIIC T** °C Db
T4/T130 °C @ Ta +55 °C
International approvals
IECEx approvalIECEx CML 16.0008X
UKCA approvalCML 22 UKEX 2550X
ECAS approval22-10-53256/E22-09-052316/NB0002
IA approvalMASC S/18-0003X
CCC approval2020322304002545
Degree of protectionEN 60529
Usage categoryIEC / EN 60947
CE marking0080 or 0102, see type label
General information
Supplementary informationEC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.


ECLASS 13.027144052
ECLASS 12.027144052
ECLASS 11.027144052
ECLASS 10.0.127144052
ECLASS 9.027144052
ECLASS 8.027144052
ECLASS 5.127370401
ETIM 9.0EC000522
ETIM 8.0EC000522
ETIM 7.0EC000522
ETIM 6.0EC000522
ETIM 5.0EC000522
UNSPSC 12.139121314

Details: DIS.*

Product Documentation: DIS.*

Seleccionar idioma:
Brief InstructionsIdiomaTipo de archivoTamaño
Brief Instructions - Switch Disconnectors Ex e / Safety Switches Ex e - DIS* / SAF*ENGPDF754 KB

Approvals: DIS.*

Seleccionar idioma:
CertificatesNúmero de CertificadoIdiomaTipo de archivoTamaño
CML IECEx Certificate of ConformityIECEx CML 16.0008XALLLINK---
China SITIIAS CCC Ex Certificate2020322304002545 (Pepperl+Fuchs SE,Mannheim)ALLPDF2698 KB
ECASEx24-02-102377/E22-12-059623/NB0002ALLPDF850 KB
UK-Type Examination CertificateCML 22UKEX2550XALLPDF264 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)DOC-3235BALLPDF254 KB