Seleziona il tuo paese

Vai al sito web globale

Un'azienda pulita: le tecnologie di automazione garantiscono un approvvigionamento idrico senza problemi agli impianti di trattamento

Le tecnologie di automazione di Pepperl+Fuchs contribuiscono a garantire la sicurezza negli impianti di trattamento

Dal punto di vista estetico, gli impianti di trattamento delle acque reflue non sono affascinanti e spesso emanano odori sgradevoli. Tuttavia, un trattamento di alta qualità delle acque reflue nelle città e nelle comunità è una parte essenziale del nostro approvvigionamento idrico di base.


I sistemi I/O remoti vengono utilizzati per la trasmissione dei segnali a PROFIBUS DP.

Per garantire il funzionamento efficiente dell'impianto di trattamento delle acque reflue, vengono utilizzati prodotti e tecnologie per monitorare il percorso delle acque reflue in diversi punti. A causa delle sostanze infiammabili potenzialmente indotte, potrebbero verificarsi atmosfere esplosive. Questo rischio richiede componenti adatti all'uso in aree pericolose.

Pepperl+Fuchs offre diverse soluzioni: sistemi I/O remoti per la trasmissione dei segnali a PROFIBUS DP, i sistemi per bus di campo FieldConnex® per un trasferimento dati digitale coerente con PROFIBUS PA e i moduli del sistema multifunzionale K, che include numerosi signal conditioner e barriere isolate. Tutti questi prodotti soddisfano i requisiti per un trattamento sicuro e affidabile dell'acqua negli impianti di depurazione.

I convertitori di frequenza fanno parte delle barriere multifunzionali sistema K.

Lascia scorrere l'acqua – con pompe di alimentazione monitorate

In molte regioni, la pendenza naturale aiuta a trasportare le acque reflue delle abitazioni e delle industrie agli impianti di trattamento. Dove ciò non è possibile, le pompe sollevano l'acqua ad un livello superiore e la convogliano all'impianto. Questa procedura può essere interrotta se non vengono rispettate le norme relative allo smaltimento corretto dell'acqua e dei rifiuti. Le particelle estranee, come ad esempio le salviette umidificate, diventano rapidamente un problema quando bloccano le pompe di afflusso. Per evitare questo tipo di interruzione, le pompe di afflusso vengono monitorate. In questo caso, un convertitore di frequenza funge da monitor della velocità di rotazione. In caso di blocco, il monitoraggio costante consente una reazione rapida, in modo che una pompa bloccata non causi problemi all'interno dell'impianto di trattamento.

FieldConnex® garantisce un trasferimento dati digitale costante con PROFIBUS PA

Protezione contro le inondazioni

Oltre alle acque reflue, è possibile convogliare all'impianto di trattamento anche l'acqua piovana. L'acqua piovana viene raccolta in un bacino di ritenzione come primo passo, al fine di evitare il sovraccarico delle fasi successive. Allo stesso tempo, il bacino non deve traboccare. I sensori a ultrasuoni rilevano il livello di riempimento all'interno del bacino e lo trasmettono alla sala di controllo tramite alimentatori per trasmettitori o barriere di campo.

I valori misurati servono come base per il controllo delle pompe che convogliano l'acqua piovana all'impianto. Anche queste pompe sono dotate di monitor della velocità di rotazione che consentono di passare alle pompe di riserva. In questo modo si garantisce che l'acqua che affluisce all'impianto sia sempre sufficiente e che non si verifichino disturbi, come ad esempio la rottura di una tubazione.

Invio dell'acqua per il trattamento

Per evitare che carichi elevati di sale, liscivia e acidi raggiungano la fase di trattamento biologico, vengono misurati i valori di conducibilità e pH dell'acqua in entrata nell'impianto. Quantità eccessive di questi agenti interferirebbero con la decomposizione dei materiali organici e non devono quindi entrare in questa fase dell'impianto di trattamento. Un bus di campo o un alimentatore per trasmettitori con valori limite regolabili trasmettono i valori misurati dell'acqua in entrata alla sala di controllo.


In breve

  • Monitoraggio delle pompe di alimentazione con convertitori di frequenza funzionanti come monitor velocità di rotazione
  • Sensori a ultrasuoni per la protezione contro il traboccamento all'interno del bacino di ritenzione dell'acqua piovana
  • Trasmissione dei segnali con sistemi I/O remoti, moduli barriere sistema K o FieldConnex®
  • Sicurezza per aree pericolose

Gentile visitatore, questa pagina è stata tradotta utilizzando l'intelligenza artificiale al fine di fornire contenuti tradotti in modo tempestivo. Come la trova? Apprezziamo molto il suo feedback!