Seleziona il tuo paese

Vai al sito web globale

Protezione affidabile da sovratensione con indicazione dello stato di guasto

Panoramica di una raffineria

Le barriere modulari di protezione contro le sovratensioni consentono la sostituzione dei moduli a sistema in funzione

L'applicazione

In una raffineria indonesiana, i segnali di misura provenienti dalle stazioni di pompaggio remote vengono raccolti negli armadi di controllo DCS e trasmessi al Sistemaintegrato di controllo e sicurezza (ICSS). Nell’ambito di un progetto di ammodernamento dell’impianto, i dispositivi di protezione contro le sovratensioni (SPD) esistenti dovevano essere sostituiti con moderne barriere di protezione contro le sovratensioni. Per ridurre al minimo l’impegno di installazione, gli armadi di controllo esistenti dovevano rimanere in servizio, lasciando a disposizione solo uno spazio limitato per l’installazione.

L'obiettivo

Le linee del segnale dovevano essere protette in modo affidabile dalle tensioni di picco indotte causate da fulmini o da operazioni di commutazione. Oltre a un design compatto, la soluzione doveva garantire il monitoraggiocontinuo dello stato operativo dei moduli di protezione, nonché la trasmissione affidabile delle condizioni di guasto al sistema di controllo centrale. Per garantire la massima disponibilità del sistema, la soluzione doveva inoltre soddisfare i requisiti di sicurezza SIL 3.

Moduli di protezione da sovratensione delle serie M-LB-4242 e M-LB-4242.M

La soluzione

Sono stati utilizzati due tipi di dispositivi della serieM-LB-4000: 1.200 barriere di protezione contro le sovratensioni M-LB-4244 proteggono le linee del segnale, mentre il loro stato di funzionamento è monitorato da 44 moduli di stato di guasto M-LB-4400. Le barriere deviano in modo sicuro le correnti di sovratensione verso terra e limitano la tensione all’interno del circuito del segnale. Un indicatore di stato sulla parte anteriore di ciascun dispositivo fornisce informazioni immediate sulle condizioni della barriera. Inoltre, ogni coppia di moduli stato di guasto monitora otticamente più barriere di protezione contro le sovratensioni e segnala i guasti direttamente al sistema di controllo.

Le barriere sono costituite da una base cablata in modo permanente e da un modulo di protezione innestabile che può essere rimosso e sostituito senza l’ausilio di attrezzi. Durante la sostituzione, il circuito di segnale rimane ininterrotto. Ai fini della manutenzione e del collaudo del circuito, il modulo di protezione può anche essere reinserito dopo essere stato ruotato di 180°, aprendo intenzionalmente il circuito di segnale.

Caratteristiche tecniche

  • Design salvaspazio con una larghezza del modulo di soli 6 mm
  • Certificato SIL 3 secondo la norma IEC/EN 61508
  • Sostituzione dei moduli senza l'uso di attrezzi durante il funzionamento
  • Indicazione dello stato sul pannello frontale con rilevamento e segnalazione dei guasti
  • Funzione di disconnessione integrata
  • Campo di temperatura di funzionamento: da –40 °C a +80 °C
  • Versioni disponibili per aree a rischio

I vantaggi

Con una larghezza di soli 6 mm, i dispositivi garantiscono una densità di installazione eccezionalmente elevata e possono essere facilmente inseriti nei quadri di comando esistenti in fase di retrofit. Il loro design modulare consente di sostituire i moduli di protezione senza attrezzi e senza interferire con il cablaggio esistente. La funzione di disconnessione integrata semplifica inoltre la messa in servizio, la manutenzione, la risoluzione dei problemi e il collaudo dei circuiti di segnale. Non sono più necessari terminali di disconnessione aggiuntivi e non è necessario ripetere il collaudo del circuito di segnale dopo la sostituzione di un modulo. L’indicatore di stato montato sul pannello frontale consente una rapida verifica in loco delle condizioni del dispositivo, mentre la segnalazione centralizzata dei guasti da parte dei moduli stato di guasto supporta una pianificazione efficiente della manutenzione basata sulle condizioni.

In sintesi

  • Sistema in due parti costituito da una base cablata in modo permanente e da un modulo di protezione innestabile
  • Design compatto per installazioni di retrofit salvaspazio in quadri di comando esistenti
  • Monitoraggio delle condizioni di più moduli di protezione con segnalazione centralizzata dei guasti al sistema di controllo
  • Sostituzione del modulo di protezione senza interrompere il circuito di segnale

Gentile visitatore, questa pagina è stata tradotta utilizzando l'intelligenza artificiale al fine di fornire contenuti tradotti in modo tempestivo. Come la trova? Apprezziamo molto il suo feedback!