2-Wire Sensors
2-Draadssensoren Volgens de NAMUR-Standaard
Tweedraadssensoren volgens de NAMUR-standaard (NAMUR-sensoren) zijn vernoemd naar de Duitse belangenvereniging voor automatiseringstechniek binnen de procesindustrie (originele Duitse benaming: "Normenarbeitsgemeinschaft für Mess- und Regeltechnik der chemischen Industrie", of in het kort: NAMUR). Deze zijn tweedraadssensoren in overeenstemming met EN 60947-5-6 (VDE 0660, deel 212) die een continue of niet-continue afstands-/stroomkarakteristiek hebben.
Area 0: unactuated area
Red area between 0/I: impermissible area of the switch amplifier
Area I: actuated range
Area ≤ 0.15 mA: lead breakage
Area ≥ 6.5 mA: short circuit
In addition, Pepperl+Fuchs offers NAMUR sensors with binary switching characteristics. NAMUR sensors with this output characteristic are marked with "N0" (normally-closed characteristics) or "N1" (normally-open characteristics) in the type designation.
Area 0: unactuated area
Red area between 0/I: impermissible area of the switch amplifier
Area I: actuated range
Area ≤ 0.15 mA: lead breakage
Area ≥ 6.5 mA: short circuit
Sensor Connection—Example
Example of a 2-wire sensor according to NAMUR
Pepperl+Fuchs offers various switch amplifiers for NAMUR sensors for explosion-protection applications and standard applications.
Note: In explosion-protection applications, the operating location of the intrinsically safe NAMUR sensor is located in the explosion-hazardous area. The isolated switch amplifier must be installed outside the explosion-hazardous area.
A blue-sheathed sensor cable visually identifies the NAMUR circuit as intrinsically safe.
Example:
NAMUR-sensorversies
NAMUR-sensoren worden in het derde lid van de Pepperl+Fuchs-codering als volgt aangeduid:
–N = continue afstands-/stroomkarakteristiek of
–N0 = niet-continue afstands-/stroomkarakteristiek
De sensoren zijn beschikbaar in de volgende schakelfuncties:
- Normaal gesloten (N/N0)
- Normaal open (1N/N1)
- Normaal gesloten 2-kanaals (N4)
NAMUR-sensoren zijn in het algemeen verbonden met externe schakelversterkers die de stroomvariatie in een binair uitgangssignaal omzetten.
Pepperl+Fuchs N.V.
Metropoolstraat 11
2900 Schoten / Anvers
BELGIË
BTW BE 0436.097.152, RPR Antwerpen, afd. Antw.
sales@be.pepperl-fuchs.com
+32 3 644 25 00
Pepperl+Fuchs is een toonaangevend ontwikkelaar en producent van elektronische sensoren en componenten voor de wereldwijde automatiseringsmarkt. Continue innovatie, hoge kwaliteit en gestage groei zijn de basis van ons succes, al meer dan 70 jaar. Pepperl+Fuchs heeft wereldwijd 6300 medewerkers en productiefaciliteiten in Duitsland, de Verenigde Staten, Singapore, Hongarije, Indonesië en Vietnam, waarvan het merendeel ISO 9001 gecertificeerd.