Atendimento ao Cliente da Divisão de Sensores Industriais
Rede de Atendimento - Divisão de Proteção Contra Explosão
Sensores Industriais

AS-Interface gateway VBG-EP1-KE5-DMD

VBG-EP1-KE5-DMD
  • Gateway compliant with AS-Interface specification 3.0
  • 2 AS-Interface networks
  • Web-based configuration
  • Commissioning via mobile devices possible
  • IIoT-ready thanks to REST API
  • Multiprotocol capability for PROFINET and EtherNet/IP

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Faça o download das folhas de dados em PDF:


Folhas de dados: Dados técnicos do  VBG-EP1-KE5-DMD

Descrição do Produto
PROFINET / EtherNet/IP gateway for 2 AS-Interface networks
General specifications
AS-Interface specificationV3.0
Earth fault detectionintegrated
Diagnostics functionExtended function via diagnostics interface
UL File NumberE223772
MTBFat 40 °C 51.5 a
IP address
Indicators/operating means
LED indicationsee manual
Buttonsee manual
Electrical specifications
Rated operating voltagefrom AS-Interface
18 ... 31.6 V
from AUX
20 ... 30 V
Rated operating current≤ 220 mA from AS-Interface segment 1
≤ 60 mA from AS-Interface segment 2
≤ 170 mA from AUX
Protection classIII
Nominal voltagefrom AS-Interface
30 V DC
from AUX
24 V DC
Interface 1
Interface typeFieldbus
Physical 2 x RJ-45
ProtocolHTTP
EtherNet/IP
PROFINET IO
Transfer rate10 MBit/s / 100 MBit/s , Automatic baud rate detection
IP addressvia DHCP
Interface 2
Interface typeService interface
Physical 1 x RJ45
Transfer rate100 MBit/s
IP address192.168.1.2
Interface 3
Interface typeSD card slot
Connection
EthernetRJ45
AUX/AS-Interfaceremovable spring clamp terminals
Directive conformity
Electromagnetic compatibility
Directive 2014/30/EUEN 62026-2:2013 EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007
Standard conformity
Electromagnetic compatibilityEN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007
Degree of protectionEN 60529:2000
AS-InterfaceEN 62026-2:2013
Shock resistanceEN 61131-2:2004
Ambient conditions
Ambient temperature-25 ... 60 °C (-13 ... 140 °F)
Storage temperature-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Cold start temperature-40 °C (-40 °F)
Relative humidity≤ 95 % non-condensing
Altitude≤ 5000 m above MSL
Mechanical specifications
Degree of protectionIP20 (Manufacturer declaration)
MaterialPA 66-FR
Mass185 g
Dimensions
Height125 mm
Width38 mm
Length99 mm
Construction typeDIN-rail mounting

Classifications

SystemClasscode
ECLASS 13.027242607
ECLASS 12.027242607
ECLASS 11.027242607
ECLASS 10.0.127242607
ECLASS 9.027242607
ECLASS 8.027242607
ECLASS 5.127242607
ETIM 9.0EC001603
ETIM 8.0EC001603
ETIM 7.0EC001603
ETIM 6.0EC001603
ETIM 5.0EC001603
UNSPSC 12.139121535

Details: VBG-EP1-KE5-DMD

Informative Literature: VBG-EP1-KE5-DMD

Selecione o Idioma:
LiteratureIdiomaTipo de ArquivoTamanho do Arquivo
Quick Start Guides for KE5 Gateway: Setting Protocol & IP Address / Inbetriebnahmedatei_aALLZIP2837 KB

Product Documentation: VBG-EP1-KE5-DMD

Selecione o Idioma:
Brief InstructionsIdiomaTipo de ArquivoTamanho do Arquivo
EtherNet/IP: Changeover from ASi gateways type K20 to KE5ENGPDF1803 KB
PROFINET: Changeover from ASi gateways type K20 to KE5ENGPDF959 KB
Manuals
Manual VBG-EP1-KE5-D*, Firmware version 2.3ENGPDF16916 KB
Manual VBG-EP1-KE5-D*, Firmware version 2.8ENGPDF19451 KB

Design / Simulation: VBG-EP1-KE5-DMD

Selecione o Idioma:
CADIdiomaTipo de ArquivoTamanho do Arquivo
CAD 3-D / CAD 3-DALLSTP22487 KB
CAE
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data PortalALLLINK---
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZALLEDZ9306 KB

Approvals: VBG-EP1-KE5-DMD

Selecione o Idioma:
CertificatesNúmero do CertificadoIdiomaTipo de ArquivoTamanho do Arquivo
AS-International Association135901ALLPDF202 KB
ODVA12286.01ALLPDF134 KB
PNOZ13340ALLPDF84 KB
US CA UL AS-InterfaceCoC E223772 RptRef E223772-20210323ALLPDF407 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)DOC-5846BALLPDF115 KB

Produtos Relacionados: VBG-EP1-KE5-DMD

Accessories
25-point wiring link for control cabinet modules with screw terminalsfa
Notas Gerais sobre as informações de produto da Pepperl+Fuchs
Download gratuito: Documento técnico: protocolos de comunicação baseados em TCP (PDF)

Este documento técnico gratuito em PDF compara os diferentes protocolos de comunicação baseados em TCP (AMQP, OPC UA, MQTT, REST API) que ascenderam e hoje são considerados os ativadores de IIoT e da Indústria 4.0. Faça o download gratuito agora mesmo!

Linha de Produtos Interface AS

Conheça nossa linha completa de produtos Interface AS.

Pepperl+Fuchs Ltda.
Rua José Versolato, 111
Domo Corporate Tower, Conjunto 144
09750-730 São Bernardo do Campo, SP
Brasil
vendas@br.pepperl-fuchs.com
phone +55 11 4007 1448

© 2024 Todos os Direitos Reservados.

A Pepperl+Fuchs é líder na fabricação e no desenvolvimento de sensores e componentes eletrônicos para o setor global da automação industrial. Inovação contínua, qualidade e crescimento constante garantem o nosso sucesso há mais de 70 anos. Empregamos mais de 6.300 colaboradores em todo o mundo e contamos com fábricas próprias na Alemanha, Estados Unidos, Cingapura, Hungria, Indonésia e Vietnã, todas com certificação ISO 9001.