Servizio assistenza Sensori Industriali
Telefono: +39 039 69599 1
Fax.: +39 039 69599 30
Servizio assistenza Protezione contro le esplosioni
Telefono ++39 039 62921
Fax ++39 039 6292 390

2-Wire Sensors

Sensori a 2 fili conformi a NAMUR


I sensori a 2 fili conformi a NAMUR (sensori NAMUR) prendono il nome dall'Associazione degli utilizzatori della tecnologia di automazione nelle industrie di processo (nome originale tedesco: "Normenarbeitsgemeinschaft für Mess- und Regeltechnik der chemischen Industrie", abbreviato: NAMUR). Si tratta di sensori a due fili conformi alla norma EN 60947-5-6 (VDE 0660, parte 212) che hanno una caratteristica di distanza/corrente continua o non continua.


Area 0: unactuated area
Red area between 0/I: impermissible area of the switch amplifier
Area I: actuated range
Area ≤ 0.15 mA: lead breakage
Area ≥ 6.5 mA: short circuit

In addition, Pepperl+Fuchs offers NAMUR sensors with binary switching characteristics. NAMUR sensors with this output characteristic are marked with "N0" (normally-closed characteristics) or "N1" (normally-open characteristics) in the type designation.

Area 0: unactuated area
Red area between 0/I: impermissible area of the switch amplifier
Area I: actuated range
Area ≤ 0.15 mA: lead breakage
Area ≥ 6.5 mA: short circuit


Sensor Connection—Example


Example of a 2-wire sensor according to NAMUR

Pepperl+Fuchs offers various switch amplifiers for NAMUR sensors for explosion-protection applications and standard applications.

Note: In explosion-protection applications, the operating location of the intrinsically safe NAMUR sensor is located in the explosion-hazardous area. The isolated switch amplifier must be installed outside the explosion-hazardous area.
A blue-sheathed sensor cable visually identifies the NAMUR circuit as intrinsically safe.

Example:

Versioni di sensore NAMUR

I sensori NAMUR sono contrassegnati con quanto segue nel terzo blocco dell'ordine di acquisto Pepperl+Fuchs:

–N = caratteristica di distanza/corrente continua o

–N0 = caratteristica di distanza/corrente non continua

I sensori sono disponibili nelle seguenti funzioni di commutazione:

  • Normalmente chiuso (N/N0)
  • Normalmente aperto (1N/N1)
  • Normalmente chiuso a 2 canali (N4)

I sensori NAMUR sono solitamente collegati ad amplificatori di commutazione esterni che convertono la variazione di corrente in un segnale di uscita binario.

e-news

Abbonati alla newsletter Pepperl+Fuchs per ricevere periodicamente notizie e informazioni interessanti sul mondo dell'automazione.

Abbonati
amplify–Il magazine di Pepperl+Fuchs

Scopri il nostro magazine online! Ti attendono entusiasmanti success stories, casi applicativi, interviste e racconti da tutte le filiali del mondo.

Capacitive Sensors

Take a look at the range of Pepperl+Fuchs capacitive sensors.