Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Pobierz pełną kartę katalogową w formie pliku PDF:
Opis produktu |
---|
Ethernet-APL rail field switch with 24 intrinsically safe Ex ic spur ports and screw terminals with proxy support selectable for PROFIBUS PA field devices |
General specifications | ||
---|---|---|
Design / Mounting | Cabinet installation | |
Installation in hazardous area | Zone 2 | |
Fieldbus support | PROFIBUS PA | |
Supply | ||
Rated voltage | 20 ... 60 V | |
Rated current | 0.85 ... 2.55 A | |
Power dissipation | 26.7 W | |
Voltage difference dual supply input | +/- 10 % | |
Power consumption | max. 51 W | |
Redundancy | dual supply input | |
Indicators/operating means | ||
LED PWR A/B | green: power on |
|
LED LNK/CHK | Off: no communication link active , Green: communication link active , Green flashing: communication link activity , Yellow flashing: communication with PROFIBUS PA field device , Red flashing: check function |
|
LED STATUS | Off: Good ,
Blue: Maintenance required ,
Red: Failure |
|
Fault signal | VFC alarm 100 mA, 32 V DC, normally closed | |
Button | Device reset | |
Interface 1 | ||
Interface type | Ethernet-APL : 1 Vpp option spur connection , PROFIBUS PA | |
Port classification | S P C C | |
Number of ports | 24 | |
Port identification | S 1 ... S 24 | |
Power option | powered | |
Transfer rate | 10 MBit/s fullduplex | |
Rated voltage | 11.61 V | |
Rated current | 95 mA | |
Rated power | 1.11 W | |
Cable shield grounding option | capacitive grounded | |
Connection type | screw terminals , pluggable | |
Conductor cross section solid wire | 2.08 ... 0.326 mm2 , 14 ... 18 AWG | |
Conductor cross section flexible wire | 2.08 ... 0.326 mm2 , 14 ... 18 AWG | |
Interface 2 | ||
Interface type | 1000BASE-T | |
Number of ports | 2 | |
Port identification | P 1 ... P 2 | |
Transfer rate | 10/100/1000 Mbps | |
Connection type | RJ-45 , EIA/TIA 568 B | |
Interface 3 | ||
Interface type | Slot for SFP transceiver SFP Multi-Source (MSA) compliant | |
Number of ports | 2 | |
Port identification | P 3 ... P 4 | |
Galvanic isolation | ||
Spurs/Supply | 1500 V AC | |
SFP/Supply | 500 V AC | |
1000BASE-T/Supply | 1500 V AC | |
1000BASE-T/Spurs | 1500 V AC | |
1000BASE-T/1000BASE-T | 1500 V AC | |
Housing/All | 620 V AC | |
Fault signal/All | 1500 V AC | |
Directive conformity | ||
Electromagnetic compatibility | ||
Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
Conformity | ||
Galvanic isolation | IEC 61010-1 | |
Electromagnetic compatibility | EN 61326 , NE 21 | |
Degree of protection | IEC 60529 | |
Ethernet | IEEE 802.3z , IEEE 802.3u , IEEE 802.3cg | |
Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
Climatic conditions | DIN IEC 721 | |
Software | ||
Industrial protocols | PROFINET , CC-B (PA) , dynamic reconfiguration , Netload Class III , pruning | |
Management | Web user interface , SNMP v1, v2 , v3 , PROFINET | |
Redundancy | PROFINET MRP , PROFINET system redundancy S2 | |
Management Information Base (MIB) | PROFINET conformance class B | |
Cybersecurity | HTTPS , Port locking , Protocol disabling , PROFINET security level 1 | |
Diagnostics function | 10BASE-T1L physical layer , port , Packet statistics , LLDP , PROFIBUS PA | |
Ambient conditions | ||
Ambient temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) horizontally mounted no SFP installed -40 ... 65 °C (-40 ... 149 °F) horizontally mounted SFP installed |
|
Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
Relative humidity | ≤ 95 % non-condensing | |
Shock resistance | 15 g 11 ms | |
Vibration resistance | 1 g 10 ... 150 Hz | |
Pollution degree | max. 2, according to IEC 60664 | |
Corrosion resistance | acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
Mechanical specifications | ||
Housing material | stainless steel 1.4301 , Polycarbonate | |
Degree of protection | IP20 | |
Mass | 3530 g | |
Dimensions | ||
Height | 158 mm | |
Width | 227 mm | |
Depth | 136.5 mm | |
Mounting | DIN rail mounting , wall mounting | |
Data for application in connection with hazardous areas | ||
EU-type examination certificate | TÜV 20 ATEX 8571 X | |
Marking | II 3 G Ex ic ec nC [ic] IIC T4 Gc II (3) D [Ex ic Dc] IIIC |
|
Supply | ||
Maximum safe voltage | 60 V | |
Interface 1 | 2-WISE power source, FISCO power supply | |
Voltage | 17.5 V | |
Current | 105 mA | |
Interface 2 | ||
Maximum safe voltage | 60 V | |
Interface 3 | ||
Maximum safe voltage | 60 V | |
Directive conformity | ||
Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2018 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-7:2015+A1:2018 , EN 60079-15:2019 , IEC TS 60079-47:2021 | |
International approvals | ||
IECEx approval | IECEx TUR 20.0105X | |
Approved for | Ex ic ec nC [ic] IIC T4 Gc [Ex ic Dc] IIIC |
|
Certificates and approvals | ||
Patents | This product may be covered by the following patent: US 9,762,409 | |
General information | ||
Supplementary information | Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 19170104 |
ECLASS 12.0 | 19170104 |
ECLASS 11.0 | 19170104 |
ECLASS 10.0.1 | 19170104 |
ECLASS 9.0 | 19170104 |
ECLASS 8.0 | 19170104 |
ECLASS 5.1 | 19030102 |
ETIM 9.0 | EC001478 |
ETIM 8.0 | EC001478 |
ETIM 7.0 | EC001478 |
ETIM 6.0 | EC001478 |
ETIM 5.0 | EC001478 |
UNSPSC 12.1 | 43222608 |
The Ethernet-APL rail field switch is a ruggedized, managed field switch offering connectivity for Ethernet-APL devices to Ethernet networks via any protocol. The connections, i. e., "spur" ports, provide intrinsically safe (Ex ic) power and communication to instruments located in Zone 2. APL field switches can be installed in Zone 2.
The APL field switch features 2 Gigabit Ethernet ports and 2 SFP ports. The SFP ports provide connections for a choice of optional SFP transceivers to be used in explosion-hazardous areas and different distances.
For PROFINET, the APL field switch supports Class B networks. For high-availability installations, the APL field switch provides redundancy mechanisms such as MRP ring redundancy and S2 system redundancy.
PROFINET dynamic reconfiguration permits re-configuration of the APL field switch during runtime without interrupting the data exchange.
Easy configuration and diagnostics of the APL field switch are accessible via FDI and web-based management. PROFINET device functions and SNMP assure fast start-up and enable the use of predictive maintenance. Comprehensive network and physical layer diagnostics enable proactive management strategies to reduce risk of failure and downtime.
The APL field switch implements enhanced network security and supports SNMPv3, the locking of unused ports, and the HTTPS protocol.
Product information | Język | Typ pliku | Rozmiar pliku |
---|---|---|---|
FDI Compatibility Matrix | ENG | 87 KB | |
Safety and Security Documentation | |||
Instrukcja obsługi | POL | 173 KB | |
Manuals | |||
Software Manual | ENG | 4125 KB | |
Manual | ENG | 4634 KB | |
Software Information | |||
Software Release Notes FDI Device Package ARS*IC** | ENG | 298 KB | |
Software Release Notes FIMlet | ENG | 297 KB | |
Software Release Notes PANOS | ENG | 317 KB | |
EULA Pepperl+Fuchs Discovery and Configuration Tool | ENG | 57 KB |
CAD | Język | Typ pliku | Rozmiar pliku |
---|---|---|---|
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 13970 KB |
CAD Portal / CAD Portal | ALL | LINK | --- |
CAE | |||
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data Portal | ALL | LINK | --- |
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 10128 KB |
Certificates | Nr. certyfikatu | Język | Typ pliku | Rozmiar pliku |
---|---|---|---|---|
Brasil TUV Rheinland Brazil | TÜV 23.0466 X | ALL | 1231 KB | |
China SITIIAS CCC Ex Certificate | 2022322310004747 (Singapore) | ALL | 1085 KB | |
Europe TUV Rheinland ATEX Category 3 G ATEX Category (3) D | TÜV 20 ATEX 8571 X | ALL | 173 KB | |
TUV Rheinland IECEx ec IECEx Certificate of Conformity | IECEx TUR 20.0105X | ALL | LINK | --- |
Declaration of Conformity | ||||
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-5087A | ALL | 81 KB |
Device Description Files/Drivers | Informacja o wersji | Typ pliku | Rozmiar pliku |
---|---|---|---|
PROFINET GSDML for ARS*IC* / PROFINET GSDML für ARS*IC* | V2.44-20231204 | ZIP | 16 KB |
FDI Device Package for ARS*IC* / FDI Device Package für ARS*IC* | 1.5.146 | ZIP | 11056 KB |
FIMlet for ABB FIM system and ARS*I** / FIMlet für ABB FIM system und ARS*I** | 1.5.74 | ZIP | 25087 KB |
Firmware | |||
PANOS (Operating System for Ethernet-APL Field Switches) / PANOS (Betriebssystem für Ethernet-APL Field Switches) | 1.3.0.3087 | ZIP | 116763 KB |
Software Tools | |||
Pepperl+Fuchs Discovery and Configuration Tool (PFDCT) / Pepperl+Fuchs Discovery and Configuration Tool (PFDCT) | 2.4.0.412 | ZIP | 4773 KB |
Matching System Components | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
Accessories | ||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
Usługa informacyjna RSS do aktualizacji PANOS
Otrzymuj najnowsze informacje o nowych aktualizacjach oprogramowania PANOS, czyli systemu operacyjnego do przełączników Ethernet-APL: Dzięki naszemu kanałowi RSS będziesz otrzymywać powiadomienia e-mail na swoją skrzynkę poczty przychodzącej po każdym wypuszczeniu nowej aktualizacji.