grafika promocyjna „Ethernet-APL”
Zaawansowana warstwa fizyczna sieci Ethernet Klucz do udanej cyfryzacji w branży przemysłu przetwórczego

Ethernet-APL Cyfryzacja wkracza do sektora przemysłu przetwórczego

Dzięki technologii Ethernet Advanced Warstwa Fizyczna, w skrócie Ethernet-APL, firma Pepperl+Fuchs wraz z innymi przedsiębiorstwami osiągnęła znaczący kamień milowy w procesie wprowadzania cyfryzacji do każdego zakątka zakładów przetwórczych. Technologia Ethernet-APL charakteryzuje się możliwością stosowania długich kabli, ochroną przed wybuchem oraz interoperacyjnością, co umożliwia ciągłą i przejrzystą komunikację na wszystkich poziomach hierarchii.

Czy chcieliby Państwo dowiedzieć się więcej? Nasi eksperci ds. technologii Ethernet-APL z przyjemnością przedstawią Państwu tę przyszłościową technologię oraz omówią z Państwem kolejne kroki.

tehernet-apl 2-przewodowy

Najważniejsze informacje — Dlaczego Ethernet-APL?

  • Po raz pierwszy w historii: nowoczesna technologia Ethernet nadająca się do zastosowania w strefach zagrożonych wybuchemeas

  • Długie odcinki kabla o długości do 1000 m; transmisja danych i zasilanie za pośrednictwem tego samego dwużyłowego kabla Ethernet

  • Zaprojektowane z myślą o bezpieczeństwie iskrobezpiecznym: porty wyjściowe z możliwością wyboru klasy ochrony do Ex ia IIC, dostępność bez barier

  • Efektywna modernizacja zakładu dzięki ponownemu wykorzystaniu istniejących montaży i infrastruktury

  • Szybka i wydajna transmisja dużych ilości danych z prędkością 10 Mbit/s w trybie pełnego dupleksu

  • Testy i certyfikacja gwarantują współdziałanie urządzeń i systemów różnych producentów

Test skalowalności sieci Ethernet-APL

Ethernet-APL: Kształtowanie przyszłości przemysłu przetwórczego

Technologia Ethernet-APL zapewnia możliwość stosowaniadługich kabli, ochrony przed wybuchem oraz interoperacyjności, umożliwiając ciągłą i przejrzystą komunikację na wszystkich poziomach hierarchii. Zapoznajcie się z dodatkowymi informacjami na temat tej technologii, korzyści z jej stosowania, topologii sieci oraz projektu Ethernet-APL.

Przełączniki sieciowe Ethernet-APL IS

Pierwszy na rynku przełącznik sieciowy obsługujący standard Ethernet-APL

Transformacja cyfrowa dociera do poziomu urządzeń terenowych w zakładach przetwórczych: przełącznik polowy Ethernet-APL na szynę firmy FieldConnex® jest pierwszym przełącznikiem w dziedzinie automatyki procesowej, który umożliwia bezpośredni, szybki i bezbarierowy dostęp do urządzeń polowych za pośrednictwem protokołu Ethernet-APL.

Rozwiązania w zakresie obudów dla sieci Ethernet-APL

Rozwiązania obudówowe dla przełączników polowych Ethernet-APL na szynę przeznaczone do zastosowań kolejowych

Aby zapewnić łatwą i szybką instalację w siedzibie klienta, przełączniki FieldConnex® Ethernet-APL są dostępne w obudowach dostosowanych do konkretnych zastosowań. Rozwiązania te, wstępnie skonfigurowane i w pełni certyfikowane do stosowania w środowiskach strefy 2/22, są dostępne zarówno w obudowach ztworzywa GRP, jak i ze stali nierdzewnej. Oba typy obudów gwarantują niezawodne działanie nawet w bardzo trudnych warunkach. Wysokiej jakości materiały są solidne, trwałe i odporne na wysokie temperatury. Korzystając z gotowych szablonów, użytkownicy mogą w łatwy sposób dostosować wiele elementów montowanych wewnątrz obudowy, takich jak tacki do splatania kabli czy przepusty kablowe, do własnych potrzeb.

Korzyści

  • Skuteczna komunikacja na wszystkich szczeblach

    Technologia Ethernet-APL umożliwia bezpośrednie podłączenie urządzeń polowych do systemów wyższego szczebla, zapewniając po raz pierwszy jednolitą infrastrukturę komunikacyjną na wszystkich poziomach zarządzania procesami oraz w całej firmie. Dzięki prędkości transmisji wynoszącej 10 Mbit/s ogromne ilości danych są przesyłane na duże odległości co najmniej 300 razy szybciej niż w przypadku obecnych technologii, takich jak HART czy fieldbus.

  • Zwiększona dostępność zakładu

    Oprócz samych wartości procesowych nowoczesne urządzenia polowe dostarczają cennych danych dodatkowych. Dzięki technologii Ethernet-APL operatorzy instalacji mogą w pełni wykorzystać możliwości tych urządzeń w czasie rzeczywistym, centralnie monitorować stan ich elementów oraz wcześnie wykrywać potrzeby konserwacyjne. Pozwala to uniknąć nieplanowanych przestojów i znacznie zwiększa dostępność instalacji.

  • Prosta i ekonomiczna modernizacja zakładu

    Technologia Ethernet-APL obsługuje sprawdzoną w przemyśle przetwórczym technologię „magistrala-odgałęzienie” i może być stosowana z dowolnym protokołem przemysłowej sieci Ethernet, takim jak EtherNet/IP, HART-IP czy PROFINET. Ułatwia to integrację projektantom, konstruktorom zakładów oraz operatorom instalacji, ponieważ istniejące instalacje i infrastruktura mogą być nadal wykorzystywane, a dotychczasowe inwestycje pozostają zabezpieczone.

  • Elastyczne zastosowanie na całym świecie

    W oparciu o ustalone normy IEEE i IEC nowa, zaawansowana warstwa fizyczna sieci Ethernet umożliwia komunikację, która może zostać certyfikowana w każdym regionie świata. Ponadto testowanie i certyfikacja produktów gwarantują interoperacyjność, dzięki czemu nawet urządzenia różnych producentów współpracują ze sobą bez żadnych problemów.

Jak zapewnić bezpieczeństwo wewnętrzne za pomocą technologii Ethernet-APL

Koncepcja 2 WISE

Obejrzyj ten film, aby przekonać się, jak łatwo jest zapewnić bezpieczeństwo iskrobezpieczne dzięki technologii Ethernet-APL. Technologia Ethernet-APL opiera się na koncepcji znanej z systemu FISCO, ale zapewnia wyższą wydajność oraz pozwala na większe odległości między przełącznikiem sieciowym a urządzeniem polowym. W celu weryfikacji bezpieczeństwa iskrobezpiecznego do powszechnie znanej normy IEC (IEC 60079) dodano dodatkowy rozdział. Koncepcja bezpieczeństwa iskrobezpiecznego połączeń Ethernet-APL nosi nazwę 2-WISE, co oznacza „Two-Wire Intrinsically Safe Ethernet” (dwuprzewodowy, iskrobezpieczny Ethernet).

W związku z tym 2-WISE nie jest wcale całkowicie nowym rozwiązaniem. Większość użytkowników, którzy obecnie muszą stosować koncepcję „entity” w celu wykazania bezpieczeństwa wewnętrznego w przypadku technologii urządzeń wykorzystujących sygnały analogowe, odczuje ulgę, korzystając z protokołu Ethernet-APL.

Grafika Ethernet-APL IS

Bez obliczeń

W celu uproszczenia procesu testowania służącego do weryfikacji bezpieczeństwa iskrobezpiecznego urządzeń Ethernet-APL oraz kabli w segmentach APL w normie IEC TS 60070-47 (2-WISE) ustanowiono nową koncepcję systemową. Określa ona uniwersalne wartości graniczne służące do definiowania bezpieczeństwa iskrobezpiecznego w obwodach APL.

Producent urządzenia polowego zgodnego ze standardem Ethernet-APL gwarantuje zgodność z wymaganymi wartościami granicznymi zgodnie z normą 2-WISE. Rozróżnia się nie tylko różne strefy, ale również podziały. Użytkownik musi dobrać urządzenia zgodnie z wybraną strefą, zapewnić odpowiedni kabel oraz przeprowadzić dokumentację montażu. Dzięki temu nie ma już potrzeby przeprowadzania czasochłonnych obliczeń we własnym zakresie.

Ethernet-APL w obudowie typu GR

Ekonomiczne rozwiązanie: seria GR

Seria obudów GR wykonana jest z poliestru wzmocnionego włóknem szklanym z dodatkiem węgla, wyposażona w śruby pokrywy ze stali nierdzewnej. Seria ta stanowi rozwiązanie antystatyczne, odporne na promieniowanie UV oraz korozję. Wiele cech ułatwia montaż i obsługę, takich jak specjalne punkty podważania do otwierania, uszczelka piankowa zapewniająca stopień ochrony IP66 oraz specjalna ochrona krawędzi uszczelniającej. Dzięki rozszerzonemu zakresie temperatur roboczych sięgającemu nawet -60 °C seria obudów GR może stanowić ekonomiczny wybór dla wielu instalacji, które w przeciwnym razie wymagałyby zastosowania obudów ze stali nierdzewnej.

Ethernet-APL w obudowie typu SR

Szeroki wybór modeli z serii SR

SeriaSR, zaprojektowana z myślą o zastosowaniu w strefach zagrożonych wybuchem oraz w trudnych warunkach środowiskowych, oferuje różne rozmiary i wymiary dostosowane do szerokiegozakresu zastosowań technologii Ethernet-APL. Wszelkie akcesoria, takie jak płyty kołnierzowe, zawiasy, kątowniki montażowe czy zabezpieczenia pokrywy, mogą zostać zintegrowane zgodnie z wymaganiami klienta. Obudowy serii SR są wykonane ze szczotkowanej stali nierdzewnej AISI 316L, a wszystkie elementy mocujące są standardowo produkowane ze stali nierdzewnej klasy A4, co zapewnia doskonałą odporność na matowienie i korozję.

Więcej informacji

Język
  • niemiecki
  • angielski
Język
Raporty dotyczące zastosowań
Typ pliku
Rozmiar pliku
Język
Pobierz
Raporty dotyczące zastosowańApplication Report - Improve Device Status Visibility and Adapt to the Future with Ethernet-APLTyp pliku
PDF
Rozmiar pliku
223 KB
Język
angielski
  • angielski
  • niemiecki
Pobierz
Raporty dotyczące zastosowańApplication Report - Improve Device Status Visibility and Adapt to the Future with Ethernet-APLTyp pliku
PDF
Rozmiar pliku
231 KB
Język
angielski
  • angielski
  • niemiecki
Pobierz
Raporty dotyczące zastosowańApplication Report - Customized Solution for Tank Farm ModernizationTyp pliku
PDF
Rozmiar pliku
256 KB
Język
angielski
  • angielski
  • niemiecki
Pobierz
Raporty dotyczące zastosowańApplication Report - Natural Gas Cavern with Added ReliabilityTyp pliku
PDF
Rozmiar pliku
716 KB
Język
angielski
  • niemiecki
  • angielski
Pobierz
Raporty dotyczące zastosowańApplication Report - More Transparency and System AvailabilityTyp pliku
PDF
Rozmiar pliku
376 KB
Język
angielski
  • angielski
  • niemiecki
Pobierz
Raporty dotyczące zastosowańApplication Report - Independence Through Better WarehousingTyp pliku
PDF
Rozmiar pliku
421 KB
Język
angielski
  • niemiecki
  • angielski
Pobierz
Literatura uzupełniająca
Typ pliku
Rozmiar pliku
Język
Pobierz
Literatura uzupełniającaWhite Paper - Ethernet-APL for high-availability safety applicationsTyp pliku
PDF
Rozmiar pliku
637 KB
Język
angielski
  • angielski
  • niemiecki
Pobierz
Literatura uzupełniającaTechnical White PapersTyp pliku
PDF
Rozmiar pliku
1 MB
Język
angielski
Pobierz
Literatura uzupełniającaWhite Paper - Ethernet - To the Field with the Advanced Physical LayerTyp pliku
PDF
Rozmiar pliku
1 MB
Język
angielski
Pobierz
Literatura uzupełniającaEthernet-APL Engineering GuidelineTyp pliku
PDF
Rozmiar pliku
4 MB
Język
angielski
  • angielski
  • niemiecki
Pobierz

Szanowny Gościu, niniejsza strona została przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji, aby zapewnić Państwu dostęp do przetłumaczonych treści w odpowiednim czasie. Jak Państwu się podoba? Będziemy wdzięczni za Państwa opinię!